交易过后第四天，两队又进行了一场对抗，韦尔斯拿下了16分，但这回他帮助孟菲斯灰熊打败了开拓者。

在比赛的第二节中，开拓者曾经一度领先16分，但是灰熊们在第三节挽回了劣势，并利用第四节击败了对手。韦尔斯功不可没。

除了被对手逆转成功，开拓者更大的郁闷是得到了四次技术犯规，主教练奇克斯更是在第四节的关键时刻因为连续两次技术犯规而被赶回了更衣室。也许是因为自己的队员没有很好地防守住那个辱骂自己的家伙。

“我看到他们的目光就知道他们要发疯了，果然，他们真的就开始了，我很庆幸这回我没有得到技术犯规。”韦尔斯说，“没有技术犯规的麻烦，站在一旁看热闹的感觉可真不错。”看来，韦尔斯与开拓者已经达到了水火不容的地步。

“我们在最后时刻被打败了。”开拓者现在的当家小麻烦兰多夫说，“我们应该像第一节那样。”确实如此，在关键的第四节，他这个主力球员只得到了4分2个篮板。

当被问及对韦尔斯有什么感觉的时候，兰多夫只是说:“感觉怪怪的。”

奇克斯和其他开拓者的球员也没怎么评价韦尔斯，也许是输掉了比赛后的郁闷，也许还有其他。

“现在，我是一头熊。”只能听到韦尔斯在拍打着胸膛时的宣言。是的，他是一头向波特兰宣战的熊。

凡事总有个讲究，像绰号有时候就不能乱起，起得不好就会成为一种无法摆脱的宿命。譬如说去年的新人榜眼杰威廉姆斯由于酷爱摩托车，有一个摩托骑士的绰号，名字昕起来很酷，但在今年6月份出了车祸，受了重伤，未来的职业生涯看起来很黯淡，就是因为骑摩托车出的事故。

再譬如说美国西北部的城市波特兰，是俄勒冈州最大城市，是一个优美的旅游和文化之城，也被称为玫瑰之城，现在开拓者的主场之所以被称为玫瑰花园体育馆，就和这个别称有很大的关系。熟悉NBA的球迷都知道，波特兰还有一个绰号，叫作撕裂之城，这个说法在全美基本是家喻户晓。

这个大名鼎鼎的城市绰号就是因为开拓者而起，始作俑者是开拓者的比赛解说员施科尼，此君一看到开拓者在比赛中杀得性起，打得对手落花流水之时，就会兴奋地大叫，撕裂他们，撕裂他们，我们就是撕裂之城!施科尼说这话的时候是在90年代初，当时正是开拓者队史上最巅峰的阶段之一。

自从新教练德曼阿尔从89年开始执掌开拓者起，这支球队就蒸蒸日上，凭借滑翔机德雷克斯勒、波特、达沃兹、威廉姆斯、科西、罗宾逊等一干精兵猛将，球队在90年、92年两次杀入总决赛。

虽然说这两次总决赛开拓者先是不敌活塞，然后是挑战公牛未果，连续冲击NBA顶峰都遭遇失败，但开拓者猛烈、快速的球风使他们成为NBA最让人赏心悦目的球队之一，所以施科尼起的撕裂之城绰号得以风靡全美职业体育圈乃至整个美国社会。

但是看看现在的开拓者，已经成为NBA最臭名昭着的问题球队、犯罪团体、麻烦组合，人们称之为JailBlazers。本赛季开始以来更是变本加厉，后卫威尔斯与教练发生激烈冲突然后被转走、前锋华莱士冒天下之大不违炮轰NBA掀起联盟一场地震等等，破事糗事一箩筐，波特兰原来撕裂之城的味道完全变味，开拓者不再是撕裂对手，倒像是撕裂自己、撕裂NBA的代名词。

再看看波特兰的绰号RipCity，NBA圈内已经嘲笑般地把这个城市称为裂缝之城，因为这个Rip在英文中既有撕裂的意思，也有裂缝的意思。不知道当年施科尼起这个绰号是不是欠考虑，但这个曾经象征开拓者风光的绰号现在取另一种意思描摹落水狗般的开拓者，依然形象，啊啊，说到底，有时候绰号就不能乱起。

当地时间03年12月3日，开拓者与灰熊做了一笔交易，把后卫威尔斯送给对手，换来灰熊的帕森和明年的一个首轮选秀权。这笔交易从技术角度分析，当然是灰熊占了便宜。灰熊是给了开拓者不菲的回报，帕森是一名优秀的外线投手，职业平均是每场可以拿到11.8分，而且他们还给了对手一个选秀权，另加一笔没有透露的现金。

可是，威尔斯是开拓者的主力攻击后卫，不仅职业平均是13.3分，而且27岁的威尔斯正在职业生涯的黄金年龄，未来还有升值空间，如果打得好，完全有可能成为全明星式的球员。可帕森已经32岁，职业生涯在走下坡路，上个赛季场均只有5.2分，本赛季之前在灰熊每场进帐仅仅是6.3分，比起威尔斯的表现，至少差了一个档次。

而开拓者之所以做这笔赔本买卖，一方面是因为开拓者原本就以阵容深厚着称，攻击后卫上走了威尔斯，还有麦克尼斯，球队不担心二号位会出现短腿现象，另一方面如果乱神威尔斯再呆在波特兰，他和主教练奇克斯将有永远打不完的口水仗，最终受害的只会是球队。

所以，开拓者最后一不做二不休，送走瘟神，企求球队的和平。球队总裁帕特森和总经理纳什均表示，无论将来会出现什么结果，他们都认为做这笔交易是应该的。“我们想让球队走在正确的方向上，现在正是时候。”

“自作孽，不可活。”一度被开拓者捧为希望之星的威尔斯最终被球队一脚踢走，完全是咎由自取。他被转会后，波特兰当地媒体甚至拍手相庆，他们认为威尔斯的存在已经给开拓者造成了严重的干扰，现在管理层痛下杀手是个好事，可以重新振作起球队的士气，让球队恢复稳定的局面。

说起来，威尔斯被转走的导火索还是因为他在当地时间03年11月17日与主教练奇克斯发生了激烈的冲突。当时，开拓者客场打小牛，就在第四节比赛还剩下4分17秒的时候，威尔斯投丢了一个中距离投篮，奇克斯冲裁判做手势，表示要换下威尔斯。