第27章 参加过商务会谈的翻译不好找

提到陆明，总想多说几句。

当然，买药的事情她没提。高玲也并不知道她的身体不舒服。

听完故事之后。

高玲兴奋的说道：“一回生，二回熟，去过一次，第二次再去就好说了。”

苏媚烟想到陆明家，嘴角带上了几分笑意。

陈亚萍从后视镜里看了苏媚烟一眼，

有些惊讶的说道：“苏总，您笑了。”

苏媚烟愣了一下：“有吗？”

“嗯，笑的很好看。”陈亚萍有些感慨。

她当了苏媚烟两年的秘书。

这是第一次，看到苏媚烟笑。

苏媚烟收敛了几分笑意，说道：“开车吧。”她意识到自己并不在陆明的身边之后，重新恢复了高冷女总裁的形象。

很快。

苏媚烟到家。

她现在也自己买了一套带院的三层别墅。

别墅里很干净，明显被保洁打扫过。

但也少了几分人情味。

苏媚烟直接踩着高跟鞋回了卧室，直接躺下。

吃过药的胃里，舒服了几分。

她拿起手机，从朋友圈里，找到了几张别人拍的陆明的照片。

其实她很想找一张清晰的照片当壁纸。不过当时的光线昏暗，拍的都不好看。

有点可惜。

苏媚烟犹豫片刻，拿起了手机，有点紧张的搜索了一下。

“两性知识。”

“下次绝对不能再怂了。”

苏媚烟认真的学习了起来。

五分钟后。

苏媚烟脸红的跟被煮了一样，把手机扔了一旁。

太羞人了！

主要是她代入感也很想。正经的知识学起来没什么问题。

但只要一代入……

算了。

洗洗睡吧。

第二天。

黑色周一。

该上学的上学，该上班的上班。

陆明八点五十五分的时候，到了公司。

打开上班。

签到开始！

坐下之后，温杰就凑了过来：“二审今天出结果吗？”

“肯定没有。”陆明一边开电脑，一边说道。

打开电脑，看了一眼公司内部邮箱。

果然。

没有任何的新内容。

二审到现在还没什么消息。

温杰有点紧张：“不会过不了吧？”

陆明笑了笑：“审核组的人也歇周末啊，别急，今天26号，30号之前应该就能出结果了。”

这周肯定会有结果。

温杰有点期待：“可一定要过啊。”

陆明倒是很淡定。

周一的工作很简单。

一款香水的文案被市场部给否了。

产研部所有的员工，一人贡献一份文案上来。

陆明随便写了一份，上午11点的时候，就完成了，发给了骆成兵。

然后今天的工作就结束了。

主要是陆明的效率够高。

这种数千字的大文案，一天能写出来都已经算是不错了。

陆明半天就写完了。

今天基本上就没固定工作了。

陆明发动员工摸鱼技能，在休息区，一杯水喝了30分钟。

直接喝到中午下班。

唯一遗憾的，就是不能打游戏。

完成工作，趁着喝水的功夫摸鱼，也就算了。

公司不管。

但在公司上班时间打游戏，那就过分了。

到了饭点。

苏媚烟依然还是准时发了一条消息：“上来吃饭。”

陆明拿着药，上了楼，在餐厅看到了苏媚烟。

“坐。”

苏媚烟虽然还是一副霸道总裁的样子，但语气温柔了几分。

陆明坐了下来，把药递给了她：“吃药。”

“还吃啊？”苏媚烟皱眉。

“是的，要吃1周的时间，观察症状。”

苏媚烟有点抗拒：“胶囊太噎人了，我不吃。”

陆明看着她的眼睛。

1秒。

2秒。

3秒。

苏媚烟丝毫不怂的跟陆明对视。

开玩笑。

她可是金源集团的主人。

未来身价必然超过2000亿，跻身超级富豪的行列中。

陆明还能威胁她？

不可能！

“你不吃我走了。”

“我吃。”

苏媚烟一秒妥协，接过了药，一口吃了下去。

“这也是撩夫策略中的一样。”

“我不是怕你走，我是宠你才这么做的，知道吧？”

苏媚烟口是心非的说道。

陆明已经懒得搭理她了：“吃饭。”

今日的午餐仍然非常丰盛。

煎蛋卷、蒜香神户牛肉、炒空心菜。

水果是应季的几种，西瓜、苹果还有樱桃。

米饭就是正常的米饭，但香味很足。

还有一杯纯椰汁。

今天这一顿有点贵。

主要是神户牛肉很值钱。

陆明吃的很爽。

苏媚烟的胃口也好了一些。今天吃的明显多了。

吃到一半的时候。

陈亚萍走了过来，说道：“抱歉，苏总，打扰你们一下，卡斯特公司的代表，改了约好的时间，这周五要来。”

卡斯特是一家西牙公司，也是做奢侈品的。

金源集团跟他们商品研发的合同，他们负责提供商品，金源公司负责发行销售。

这笔生意的毛利润有五亿。净利润也能达到三亿左右。是绝对的大单。

苏媚烟皱眉：“提前了？我的时间对的上吗？”

“您的时间倒是没问题。”

“但咱们公司的西般雅语翻译，去开会了，下周一才能回来。”

金源公司的国外订单很多。

公司里有专门的各个语种的翻译。

不过主要的翻译，是日语、韩语和英语几种。

像是意语和西般雅语这种小语种，翻译数量不多。

西般雅语只有两个翻译。

一个跟着销售部，去了樱花国。

还有一个跟着采购部，去了西牙国。

对方忽然改变了行程。

翻译就变成了一个大问题。

苏媚烟问道：“能不能让咱们的翻译提前回来？”

“不太行，他们那边的工作还没结束。”

“卡斯特公司有中文翻译吗？”

“没有，他们公司的规模不大，没有常备翻译。”

翻译的工资很高。

只有金源这种常年和外国企业做生意的大型公司，才会专门备上翻译。

小公司都是临时请。

或者是由大公司出翻译。

苏媚烟说道：“不行的话，那就临时找吧，江城的西般雅语翻译应该不少吧。”

陈亚萍叹了口气：“翻译是不少，但有同声传译能力，而且参与过商务会谈的翻译，不好找。”

商务会谈的过程中，会涉及到很多的专业词语。

如果不是专门做这个方向的翻译，很容易翻译出问题。

最简单的。

中文中的天赋，在英文里是gift。

它既可以翻译成天赋，也能翻译成礼物。