从挨打开始
作者:赛呐 | 分类:仙侠 | 字数:58.6万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第十九章 来翻译翻译
“你……”
陈胜差点没被李小白噎死。
“光说不练假把式,今天我就让你知道,饭可以乱吃,话不能乱说!”
陈胜整个人都处于亢奋之中。
李小白无奈的摇了摇头,真是个傻孩子,若是被打击到了可怎么办?
尤其是想到苑惊天的阴险,这小子一家算是没救了。
“两位同学,既然想要考英吉利文,不如由老夫做裁判可好?”
李小白二人一听,谁特么这么不知死活敢在他们面前嚣张,要知道一个是一中的双骄之一,另一个更是二流武者。
就凭他们的身份,你还敢做裁判。
你以为一句老夫很值钱吗?
“哦……是校长啊!小子陈胜求之不得。”
“校……校长您来的正好,我和陈胜同学就缺您这样有学识又有威望的人来做裁判啊。”
两个人同时执弟子礼的说到。
众人:“嗬!唾!两个狗腿子!”
楚狂生微微点头,真是越看越喜欢,这两个好孩子都是人中龙凤,只要成长起来,未来的潜力不可估量啊。
到时候,他在那些老东西面前可就长脸了。
好孩子:“我是谁?我有这么恶心人吗?”
楚狂生从衣袖中缓缓掏出一个信封,信封上面的字体如同天书一般,看得众师生一团乱麻。
“老夫当年仗剑游学之时曾经到过欧罗巴,那里很多地方,都留下了老夫的足迹。”
楚狂生顿了顿,像似想到了什么美好的记忆,整个人都年轻了很多,目光向往。
“当年游历英吉利时,老夫曾救下一位伯爵的女儿,当时为了感谢我就求我留下多待一些时日,这期间虽然交浅言深,老夫却是学习了英吉利文,虽不精通却也不是常人所能比拟的。”
楚狂生的一番话句句留有思念之感。
一些好事之徒,甚至通过他短短的几句话语,在脑海中洋洋洒洒数万字,惊险刺激的桥段层出不穷。
楚狂生从回忆中清醒过来,回味的望着众师生,从他们的眼中看出了一幅幅惊诧的目光,这感觉,就像站在那万人中央的巨星。
“李小白。”
“校长有什么吩咐,学生必定努力做到。”
看到李小白恭敬的态度,楚狂生点点头,问道:“你可以看懂我这封信吗?”
李小白连忙接过书信,书信看起来有些年份,上面已是微微泛黄。
当打开信封拿出信的时候,却是微微有些诧异,上面虽然是英吉利文,可是在写法与读法上却是大大不同。
“校长,这上面的文字并不是如今英吉利常用的词法,若是我猜得不错,这应该是五百年前甚至更久远的古英吉利文!”
楚狂生神情一滞,难怪自己看不懂上面的文字,还总以为她是胡乱写下就邮寄过来。
“那不知小白同学可以读懂上面的文字?”
楚狂生期待的问道,要知道这封信对于他很重要。
李小白点点头,不过又有些尴尬,只能道:“校长,我还是为您抄写下来吧,这封信不适合公之于众。”
“那可不行!谁知道你写的对不对?”
陈胜脱口道,虽然明知道这样做会得罪楚狂生,陈胜也不能让李小白这样蒙混过关。
楚狂生微微一怔,却没有任何不满,拊掌笑道:“老夫已是古稀之年,早已无欲无求,还有什么事情不可以公之于众。”
“这个……”
李小白听后,虽然想避免楚狂生出丑,可是既然他如此坚决,李小白只能接着道:“校长得罪了,学生就将里面的内容翻译给您。”
“亲爱的楚先生。
与您分别已有数月,安娜甚是想念先生,自从与先生一夜过后,如今已怀有……”
李小白边念边拿眼睛偷瞄楚狂生,尤其是念到这一句时微微停顿了一下,想看看这个老校长的表情。
果然,如同李小白预想的那样,楚狂生连忙制止了李小白的翻译。
“停!”
楚狂生面色变幻莫测,心中碰碰直跳。
他这一生,为朝廷效力,鞠躬尽瘁,直到古稀之年仍然来到洪城担任校长教书育人。
可以说,这一生,楚狂生没有什么遗憾,若说真有,那就是独子英年早逝,为朝廷殉职。
楚狂生以为这一生就这样了,做一个孤寡老人,最后由朝廷为自己养老送终,哪成想,安娜竟然说那一夜之后,竟然……
可以说,对于李小白的翻译,楚狂生还是信任的,毕竟他与安娜虽互有好感,却……只有那一夜有夫妻之实。
“接着往下念!”
楚狂生如同他刚才所说的那样,他已经无欲无求,怎么会怕自己的私事被人当众念出。
“如今已怀有身孕,然先生乃天朝上国之人,安娜只是一番邦小国之女,安娜不想也不能让先生陷入两难之境。”
“孩子我会生下来,因为这是主赐予我的最神圣的礼物。”
“先生勿怪,这封信安娜之所以用古英吉利文书写,只是想让这个秘密留在心间。
若是有一天楚先生能够再回英吉利,那将是安娜今生最美好的记忆。”
“先生勿念,安娜·弗兰西斯·斯宾塞”
“大明1983年2月。”
李小白的话音落下,整个校园安静了。
对于老校长这种陈年往事,自然是好奇的想要八卦一下,可是老校长在那沉默不语,一副回忆的样子。
在场师生自然不敢议论,再说也没谁有胆子啊!
更加让在场师生惊憾的是,李小白不但懂英吉利文,甚至连古文都懂。
要知道从信纸微微泛黄的样子,以及写信的日期,就知道楚狂生早已收到。
只是一直弄不清信上的内容。
以他们对楚狂生的了解,怕是第一时间就飞往英吉利了吧!
「恭喜宿主因为翻译古英吉利文惊讶到陈胜。」
「恭喜宿主翻译古英吉利文震撼到楚狂生。」
「恭喜宿主翻译古英吉利文震惊到在场师生。」
「恭喜宿主获得107火箭炮一枚,以及最新设计图纸,现存放于宿主空间,望宿主查收。」
李小白一惊,怎么回事?
系统竟然奖励他这个,这不是武侠文吗?
“这……这不可能!”
陈胜整个人都炸毛了,这个李小白怎么真的会英吉利文,甚至连古英吉利文都能翻译出来!
“校长,李小白他在骗我们不懂英吉利文,胡乱说的,您可不要当真啊!”