建浩参加了HSK考试，最终顺利通过了四级。尽管他对自己未能达到五级及格线感到些许失望，但他深知这只是暂时的挫折，未来还有机会再次挑战。回想起在韩国参加九级政府工作考试失利时的沮丧，建浩已经能够坦然面对。

“每次未能通过政府工作考试，我都深感自己是个失败者。因为那时候，政府工作似乎是我摆脱困境的唯一出路。我害怕被社会边缘化，不知道该如何克服经济上的困难。那些日子，九级公务员考试真的让我倍感压力。”

当恩华得知建浩通过了HSK四级而非五级时，她既想祝贺又想安慰。

“G-jjong，你通过四级已经很出色了。毕竟这是你第一次参加考试。”恩华鼓励道。

“我本来以为自己能通过五级，但在听力部分失分较多。”建浩有些懊恼。

“我听说能通过五级的考生通常都是四年制大学中文专业的。你只用这么短的时间就达到了四级水平，这已经非常了不起了。你知道吗，中国大多数大学对国际学生的入学要求就是HSK四级。”恩华安慰道。

“真的吗？”建浩听后眼前一亮。

这一信息让建浩脑海中闪现出一个新的念头。

“没错，就是这样！”他兴奋地自言自语。

“你在想什么呢？”恩华好奇地问道。

“我在想，我们是否可以尝试转学到中国的一所大学。我听说浙江大学就在我们公寓附近，还是中国最好的大学之一呢！”建浩满怀憧憬地说。

建浩决定私下里了解一下转学至浙江大学的相关事宜。同时，他对恩华在备考期间所付出的努力心存感激。

他从夹克内袋里拿出一个信封，里面装了300元，然后悄悄地递给了恩华。

“恩华老师，非常感谢您为我准备HSK考试所做的努力。这点小小心意，请您务必收下。我能通过四级考试，离不开您的悉心教导。”建浩诚恳地说。

“哇，这是给我的吗？”恩华有些惊讶又感到高兴。

周末，几位韩国留学生来到了建浩的韩国餐厅。虽然价格稍高，但偶尔品尝一下家乡的味道对他们来说也是一种慰藉。

“在这里学习还习惯吗？离家在外也不容易吧？”建浩关心地问道。

“是啊，挺不容易的。”一位留学生感叹道。

“尝尝这个，这是韩国煎饼。”建浩热情地推荐道。

“免费吗？”留学生们惊喜地问。

“当然，今天你们随便吃。”建浩大方地说。

随后，建浩又拿了几瓶啤酒过来，放在他们的桌子上。

“这是怎么回事？我们没点啤酒啊。”留学生们疑惑地问。

“这点小意思，你们就当作是在家里喝吧。”建浩笑着说。

“太感谢您了，先生！”留学生们感激地说。

“对了，我想请教你们一件事。你们知道关于转学到浙江大学的事情吗？”建浩趁机问道。

“我听说新学期九月开始，现在应该正在接受申请吧。不过转学录取的竞争应该比直接从高中录取要小一些。”一位留学生回答道。

“那他们接受HSK四级吗？”建浩追问。

“应该没问题的。虽然HSK四级的学生在理解大学课程时可能会有些困难，但我相信他们还是有机会被录取的。”留学生解释道。

“那网络学院的文凭呢？他们接受吗？”建浩进一步询问。

“这个我不太清楚。我猜只要是学士学位，他们应该都会接受的。你为什么不去招生办公室问问呢？”留学生建议道。

“嗯……我就是想了解一下转学的流程。”建浩有些犹豫地说。

实际上，建浩心里想的是：“不是我弟弟，是我自己想转学到那所大学啊！”

不久后，建浩亲自来到浙江大学招生办公室，用他不太流利的中文咨询了关于转学的具体流程。

“您需要准备护照复印件、HSK成绩单、大学毕业证书、大学成绩单，以及关于学费和生活费支付方式的财务文件。”招生办公室的工作人员详细说明了申请转学的材料要求。

建浩心中有些疑惑，他继续询问：“你们接受网络学院的大学文凭吗？”

工作人员微笑着回答：“网络学院？只要能够提供正式的大学文凭，通常我们都是接受的。”

“那么，商科都有哪些专业可以选择呢？”建浩进一步追问。

工作人员递给他一本小册子，里面详细介绍了该大学提供的商科课程。

建浩翻阅着册子，思考着：“嗯……我想我应该选择会计专业。除了我在该领域的工作经验外，我还获得了会计电算化二级证书。我想凭借我的背景，我能够更好地理解会计课程。而且，与其他专业相比，会计专业使用更多的数字和较少的文字，这可能对我来说是一个优势。”

他意识到，自己需要尽快回韩国准备这些必要的申请材料。

于是，建浩踏上了前往韩国的旅程，准备办理转学到浙江大学所需的文件。

当他意外地出现在家门口时，母亲既高兴又惊讶：“我就知道你告诉我说你会很快回来，但没想到会这么快。”

“妈，我需要尽快准备一些上大学的文件。”建浩直接说明了来意。

“大学？什么大学？”母亲有些不解。

“下个学期，我打算转学到中国的一所大学。”建浩解释道。

“转学到大学？我以为你是去中国工作的。”母亲有些惊讶。

“妈，我在那里开了家韩国餐厅，所以我可以一边学习，一边工作。”建浩安慰着母亲。

“那你是上夜校吗？学费怎么办？”母亲关切地问道。

“妈，你就别操心这些了。我会处理好的。对了，妈，我饿死了，能喝点你的大酱汤吗？你的大酱汤是我最喜欢的。”建浩岔开了话题，同时递给母亲一个礼盒，“这是我在机场免税店给你买的面霜，希望你用上能看起来更年轻。”

母亲接过礼盒，高兴地说：“哇，这是国外品牌的吧，应该很贵吧！”

“我还给姐姐买了一件礼物，等她来看你时，你交给她。这是给爸爸的，一种高档的中国酒，叫茅台。”建浩一一介绍着礼物。

“天哪，这些都太贵了。”母亲感慨道。

“还有这是给正雅的巧克力。”建浩提到自己的侄女，正雅是建浩姐姐的女儿，即将上幼儿园。

“哇，这块巧克力真大。你在准备这些礼物时，也没忘记你的侄女。”母亲欣慰地说。

厨房里传来了母亲忙碌做饭的声音。

在33岁那年，建浩成功转入了浙江大学的会计专业三年级。尽管他似乎是校园里年纪最大的学生，且没有太多时间与其他韩国学生交往，但他仍努力平衡着学业与餐厅的经营。

有时，韩国学生会来找建浩咨询一些事情，甚至有人亲切地称他为“大哥”，而非简单的“先生”。

“大哥，我们要举办韩国学生聚会，你能来参加并支持我们吗？”学生们热情地邀请。

然而，建浩因忙碌而婉拒：“恐怕我无法参加。虽然我是这里的学生，但我也得工作。不过，我可以为你们准备三箱啤酒作为聚会的饮品！”

“哇，大哥你真是太好了！”学生们欢呼道。

就这样，建浩在经营餐厅的同时，也坚持着大学的学习生活。

“我来中国已经一年半了。一年前我买了两套公寓，现在已经在大学学习了八个月。我不知道自己是否做得够好，只希望没有遗漏什么重要的事情。”建浩时常这样反思自己。

某天，建浩接到了中国工商银行分行行长的电话。

“建浩先生，自从上次见面后，时间过得真快。春天已经过去了，夏天即将到来。你打过保龄球吗？”行长问道。

“保龄球？我不太擅长，但很喜欢看别人打。”建浩笑着回答。

上次回韩国时，建浩曾为分店经理购买了韩国化妆品，对方非常喜欢。

“虽然我不擅长打保龄球，但我可以告诉他我喜欢看别人打，这样他可能会邀请我一起去。说不定，他还能提供一些对我有价值的信息呢。”建浩在心里盘算着。

当建浩表达了对看别人打保龄球的兴趣时，分行经理继续谈论着保龄球的话题。

“其实，我们也不太擅长打保龄球。你觉得在沃纳鲁的保龄球馆见面怎么样？明天下午三点有空吗？”经理提议道。

建浩明天没有课，餐厅由丁明和美香负责。自从恩华离开后，建浩还没有找到新的私人导师，但她明天可能有时间。建浩认为这是个好机会，于是决定邀请恩华一同前往打保龄球。

“听起来是个不错的安排！”建浩兴奋地回应道。