若奥跳下马，走到这位中年贵族的身后，“先生，是您找我？”

这个中年贵族转过身来，“伯爵，您还好吗？”

若奥瞪大了眼睛，在他面前的是莫莱斯·德·科塞男爵。

“是您，男爵，这真让我感到意外。”若奥说。

“是啊，伯爵，我听说您来法国了，您一直和您的国王在一起，而我并不想让任何人知道您和我的关系，只能采取这种方式。”男爵说。

“我明白，男爵。”若奥对德·科塞男爵的谨慎表示同意。

“伯爵，我请您来，是想问问您是否需要什么帮助，我知道您在法国的日子并不好过。”男爵说。

“不，不，男爵，一切都很好。”若奥回答。

“好了，伯爵，我清楚地知道您的处境，既然您拒绝，那么看看我还能为您做些什么？”男爵说。

“男爵，如果可能，我想请您给我的家人送一封信，他们现在在巴塞罗纳。”若奥说。

“在西班牙，这可真是棘手，不过您放心，伯爵，我会想办法把信平安送到。”男爵说。

“谢谢，男爵。”若奥说。

“三天后我会派仆人前往鲁尔取信，取信人会带一顶带红色羽毛的毡帽。”男爵说，“现在，您愿不愿意和我去喝一杯，像从前那样。”

德·科塞男爵和若奥一同走进酒馆，他们像年轻时一样要了波尔多葡萄酒，当酒进入若奥喉咙时，若奥又想起了他已经离世的朋友们，他满脸悲伤，一言不发。

三天后，德·科塞男爵的仆人如约前往若奥的住处。一五八三年一月，曼努埃尔收到了若奥的信，年轻人终于放下心来。

一五八二年年末，由于害怕被西班牙国王的刺客暗杀，唐·安东尼奥一世开始不断地变换避难的地点，最终不得不前往英国求助。伊丽莎白一世女王热情地接见了这位流亡的葡萄牙国王，但却再次对葡萄牙国王的求助不置可否。女王的舰队已经从一五八二年应唐·安东尼奥一世的邀请前往了特尔塞拉岛，在舰队出发前，葡萄牙国王强烈要求由德雷克爵士担任这支舰队的总司令，并承诺将战斗中四分之三的战利品交给英国，成功复国后给英国特许贸易地位，但女王显然不想让德雷克爵士离开她的身边。德雷克虽然作为舰队的总司令，但并未出航，他提供了所有能够提供的航海上的帮助。一五八三年英国舰队返回，德雷克的副官爱德华·芬顿带领船队返航，这次航行对英国舰队来说简直是一场灾难，这位芬顿船长几乎丢掉了所有的船只和水手。

一五八三年八月，从特尔塞拉岛传回消息，圣克鲁斯侯爵攻占了该岛，维米奥索伯爵战死，葡萄牙唯一仅存的抵抗力量彻底被消灭。

这一年对于已经五十六岁的西班牙国王来说是幸运的一年，帕尔马公爵成功收回了尼德兰的尼尔波特和敦克尔克，并在那里建立了一只西班牙海军舰队，作为防御英国的桥头堡。

若奥已经清楚地意识到复国几乎不可能成功，新近失败的英国舰队不可能立刻组织起新的远征，他奉国王的命令去拜访德雷克爵士。

德雷克爵士此时已经成为了朴茨茅斯市长，他亲切的接见了若奥。

两个人坐下来，若奥开口说话，“德雷克爵士，我代表唐·安东尼奥一世请求您向陛下进言，再次派遣舰队帮助葡萄牙。”

听到若奥的话，德雷克摇了摇头，“伯爵，我必须要说，英国舰队遭受了失败，此时陛下恐怕不可能派出舰队前往葡萄牙。”

若奥听到德雷克的话，脸上充满了失望，“德雷克爵士，我恳求您在适当的时候向陛下进言。”

德雷克点了点头，“伯爵，您知道，我们和西班牙人迟早会有一战，但此时时机还不成熟，英国的舰队还不够强大，请您转告您的陛下，请他耐心等待。

若奥叹了口气，“德雷克先生，我还有一件私事需要您的帮忙。”

“您说吧，伯爵，我愿意效劳。”德雷克说。

“您能否帮我送一封信给我的家人，他们目前在巴塞罗纳。”若奥说。

“我想这没有问题，请您放心。”德雷克说。

唐·安东尼奥一世得到德雷克的回复后也感到无比失望，他能做的只是等待，等待着有朝一日英国人帮助他返回他的国家。

曼努埃尔得到他父亲的消息后马上前往了英国，在朴茨茅斯见到若奥，若奥此时也已经五十六岁了，常年的漂泊损害了他的身体，曼努埃尔几次表示希望若奥同他返回巴塞罗纳，但都被若奥拒绝。