理查德的决定令埃雷拉感到十分意外和失望，在他看来，这是一个极为荒唐的选择，他要求亨利解释清楚，是否蛊惑了理查德，但无论是亨利还是理查德，都表示只有爵士乐才是真正适合理查德的音乐风格。最后，埃雷拉选择了妥协，他表示会尊重理查德的选择，同时会一如既往地支持他。

于是，从这一天起，理查德将走上了一条与埃雷拉所预想的截然不同的道路。

亨利给了理查德一年潜心创作的时间，一年过后，他将会把理查德引入纽约的音乐圈。这一年里，无论理查德有什么需要，亨利都会无条件地满足他，同时给他派了一名年龄相仿的助理。为了令理查德捕捉到音乐灵感，亨利同时承担了理查德所有的旅行费用，他可以随时飞往世界各地采风。但是亨利要求他必须要在这一年之中寻找到潜伏在他身体中的原创的动力，一年以后，如果理查德无法独立创作出令人满意的作品，那么亨利将与他解除合约，而只要他创作出不逊于在埃雷拉的会客厅所演奏的曲目，则一年以后的今天，亨利将安排他在百老汇演出。

亨利将这一切说与理查德，最后说道：“现在你还有时间考虑，你完全还可以改变主意，去往维也纳追寻古典主义大师们的步调。或者是选择留下来，那样，你要么能成为一名闪亮的明星，要么藉藉无闻，甚至一事无成。你想好了吗？”

理查德说道：“我已经下定决心，没有谁能改变我的意志，无论将来如何，我都不会为今天的这个决定后悔。您放心，只要我有新的作品，会第一时间弹奏与您。”

亨利微笑道：“既是这样，再多的话也是苍白的，勇敢地去追逐你的梦想吧，我静候你的佳音。”

然而，这条道路远没有想象中那么简单的，很多音符和元素交织于理查德的心中，却完全无法组成一首有生命力的曲目，这是令他痛苦不堪的事情。他连续几天掏空心思地想要抓住那些转瞬即逝的旋律，但是一番挣扎之后，毫无所获。他不禁对自己产生了怀疑，怀疑自己已经向当年的亨利一样，再无法寻回那颗具有创造力的心灵。

助理向他建议道：“你应该出去透透气，到世界各地走走，也许在旅行的路上你能拾回灵感。”看得出来，整日和理查德闷在书斋里，这位助理早就憋坏了。

理查德点了点头，说道：“确实该出去走走了，依你之见，我们应该去哪里呢？”

助理开始兴奋地向他推荐：“我们可以去欧洲，巴黎、佛罗伦萨、日内瓦都是不错的地方。”

理查德摇头道：“那不是回到古典音乐的故乡吗？我就是从欧洲回来的。”

助理又提议道：“那我们就去东方，去阿拉伯世界，或是神秘的中国，据我所知，这些地方都有着浓厚的音乐土壤。”

理查德还是摇摇头，说道：“我不想离开美国，如果非得选择一个地方的话，我想去南方各州走走，到德州，到达拉斯去。”

助理脸上兴奋的神情消失了，他本想去周游世界，但最后理查德却只想去得克萨斯州，这令他失望无比。他的眼皮耷拉下去，失望过后，他似乎想到了什么，说道：“我说句话您不要生气，好吗？”

理查德微笑道：“洗耳恭听！”

助理说道：“您也许不太了解南方人吧，以您的肤色，也许在那里会不受待见。”助理说完，小心翼翼地看了理查德一眼，唯恐对方暴怒起来。

但是理查德一脸平静地说道：“也许你还不知道，我就是出生于德州，我在那里经历过黑人所能经历的一切，所以，你不用为我担心。如果在那里我还是无法寻回灵感，那么这世上也许再没有哪个地方能够帮到我。”

助理不再说话，虽然他周游世界的梦想破灭，但好歹他们还是离开了这个沉闷的书斋，而且还有亨利支付的一大笔前可花，何乐而不为。