她知道，宋雅这是对她的特殊照顾，不然换了别人估计是不会拿出来的。

心中顿觉得暖洋洋的，雅姐姐果然是人美心善。

至于药好不好，雅姐姐也说了，明日就能见效，到时候看看就知道了。

“好了，说正事吧。”宋雅这才好整以暇的看着翠环问道。

“哦，看我，差点忘了。”翠环这才一拍脑袋，随即扭捏了会儿，才咬咬唇道，“我…我是想…问问雅姐姐，我该不该去上村学。”

“去啊，怎么不去？”宋雅有些惊喜的道，“你有这个想法是极好的呀！”

“真的么？”宋雅的态度给了翠环鼓励，她眼底闪烁着明亮的光芒，“我很羡慕雅姐姐和姐夫都能识文断字，也很想学，但…但人家都说女子无才便是德…”

“呵，这话也只有那些没读过书的才说的出来。”宋雅撇嘴冷笑一声，看向一旁认真备课的容琅氿道，“相公，你来给小丫头解释下‘女子无才便是德’真正的意思。”

闻言，翠环立时一脸期盼的看向容琅氿，对于这个学识渊博的姐夫，她是非常相信和崇拜的。

“世人对这话的理解的确有所偏颇，所谓的‘女子无才’，并非‘女子必须无才’，而是指‘心中有才却自视若无。”

见翠环眼底浮现茫然之色，知晓她没听懂，容琅氿再次组织了下措辞，“简单些说便是，女子本身能够很有才，但因为良好的教养而不借以炫耀和自夸，将自身当做没有才能一般的态度。”

“我大概明白了…”翠环呢喃之中，眼神越来越亮的道，“是不是说，若女子能做到视才为无，有才而不炫耀，便是女德了？”

“这…”

闻言，宋雅和容琅氿忍不住惊讶的对视一眼。

万万没想到，翠环一个没读过书的姑娘竟能有如此高的悟性，只是一点就通了，还说出这般精辟的总结。

“我…我说的不对么？”见两人沉默，翠环不由低下头，有些羞愧的小心询问。

“没有，很对，翠环你真的要去读书，必须去读书！”

宋雅紧紧握住小丫头的手，“你这般聪慧，不去读书实在太过浪费了！”

“真…真的么？”别最喜欢的姐姐这么夸奖，翠环觉得眼前都开出了无数的花朵，高兴的小心脏怦怦跳。

“那当然，不信你问你姐夫。”宋雅看向容琅氿，“相公，有翠环这样的学生，你高不高兴？”

“翠环，正如你雅姐姐所言，我很希望你能来上课。”容琅氿露出温文尔雅的和熙笑意，“之前没学过也没关系，我会按着你们的基础来教的。”

“好，那我去！”这下，翠环不再犹豫了，满怀信心的重重点头。

“那你家里人，怎么说的？”宋雅又立时想到了关键，“如果她们不同意，你就来和雅姐姐说，我肯定帮你。”

“谢谢雅姐姐，不过我娘说了，只要我愿意就一定会送我去。”翠环笑着摇摇头，“家里人都不同意，但他们打不过我娘。”