这声音是碰碰车的微弱声音，是石头上钢的刮擦声。他抬起头来，听着，嗅着黑夜。傍晚的雨已经唤醒了一百股睡香，使它们又成熟又结实。草和荆棘，黑莓碎在地上，泥土，虫子，腐烂的叶子，一只老鼠在灌木丛中匍匐前进。他捕捉到了他哥哥外套上浓密的黑色气味和他杀死的松鼠的鲜血。其他松鼠穿过树枝，闻到湿漉漉的毛皮和恐惧，他们的小爪子抓着树皮。噪音发出了类似的声音。

他又听到了，叮叮当当。它使他振作起来。他的耳朵刺痛，尾巴翘起。他嚎啕大哭，长长的深沉的哭声，嚎啕大哭唤醒了睡着的人，但那堆人山人海的黑暗和死亡。一个潮湿的夜晚，一个驱赶男人进入洞中的夜晚。雨停了，但人们仍然躲在潮湿的地方，蜷缩在堆石堆里的火堆里。

他的哥哥滑过树林，几乎像很久以前他模糊记得的另一个哥哥一样安静地走着，那个眼睛是血的白兄弟。这兄弟的眼睛是阴影的阴影，但他的脖子后面的皮毛是毛骨悚然。他也听到了声音，知道它们意味着危险。

这一次，叮当声和擦伤之后，一只滑溜溜的小腿在石头上轻快地拍打着。风吹来了他闻所未闻的人的微弱气味。陌生人。危险。死亡。

一阵极度的愤怒充满了他，热得像饥饿一样。他从树下溜出墙，树枝和树叶遮住灰色的毛皮。然后他转身急急忙忙地跑回去。他的脚踢着湿树叶和松针，有一阵子他是个猎人，一只长着鹿角的雄鹿在他面前飞奔，他看见了，闻到了，他跑出去追赶。恐惧的气味使他心惊肉跳，下巴里流淌着奴隶，他大步走到倒下的树上，把自己扔到树干上，爪子在树皮上抓来抓去买东西。他向上跳跃，两个界限，三，几乎不减速，直到他在下肢之中。树枝缠住他的双脚，鞭打着他的眼睛，灰色的绿色针叶在他肩上掠过，啪啪作响。他不得不放慢速度。他脚上有东西猛击，扭动着，咆哮着。树干在他下面变窄，斜坡陡峭，几乎笔直，潮湿。当他试图抓住它时，树皮撕破了皮。他走了第三路，半路上，屋顶几乎是伸手可及的。然后他放下一只脚，感觉它从湿木头的曲线上滑落，突然，他滑倒了，绊倒了。他怒吼着，恐惧和愤怒，跌倒，跌倒，扭动着，而地上冲了起来，把他打碎了。

然后布兰回到孤独的塔楼房间里，蜷缩在毯子里，呼吸困难。他大声叫道。他的肩膀似乎很疼，好像他摔倒在肩膀上似的，但他知道这只是狼的幽灵感觉。说的是真的。我是个卑鄙小人。在外面他能听到狗吠声。大海来了。它在墙壁上流动，就像福珍看到在头顶上抓住吧台，站起来，呼救。没有人来过，过了一会儿，他想起没有人愿意。他们把卫兵从他门口带走了。需要每一个能打仗的人，所以冬城只剩下了一个象征性的守备。

其余的人已经离开八天了，有六百人来自冬和最近的夜人。克温带了三百多只乌鸦去参加游行，鲁文少校派乌鸦到他们面前，从怀特港和独木舟地甚至林深处召集征税。广场遭到了一位名叫可怕的战争首领的攻击。老南说他不能被杀，有一次一个敌人用斧头把他的头砍成两半，但是达格默太凶猛了，他把两半推到一起，一直抱着直到他们痊愈。达格尔能赢吗？广场离临冬城还有好几天。

布兰把自己从床上拽下来，把酒吧搬到酒吧，直到他到达窗户。他的手指摸索着翻开百叶窗。院子里空荡荡的，他能看见的所有窗户都是黑色的。冬城睡了。他大声喊道，尽可能地大声。霍多尔会睡在马厩上面，但也许他大声喊叫，他会听到，或者有人会。“快来！任何人！布兰用手捂住嘴。“哇！“

但当门在他身后撞开时，那个穿过去的人是布兰所知的。他穿着一件用重叠的铁盘缝制的皮夹克，卡尔。“这很好。”她是一个苍白的女人，她脸上的每一道皱纹都是悲伤的。“我太累了，大人。如果我可以休息，我应该心存感激。”

“当然可以，明天还有足够的时间谈话。”

第二天早晨，大部分的早晨都被用来谈论谷物、蔬菜和腌肉。一旦他们的城堡里的信徒宣布秋天的第一天，智者就把每一份收割的一部分收起来。尽管这一部分有多大，但似乎需要大量的讨论。正在收割她第五的收成。在鲁温女士的建议下，她发誓要把这一比例提高到四分之一。

“伯顿的私生子正在把男人聚集到可怕的地方，”她警告他们。“我希望他带他们去南方，和他父亲一起去双胞胎，但是当我派人去问他的意图时，他告诉我，不会有女人问博尔顿的。”就好像他是天生的，有权拥有这个名字。”

“据我所知，伯顿勋爵从未承认过这个男孩，我承认，我不认识他。”

“很少有人这么做，”她回答。“他和他母亲住在一起，直到两年前，年轻的多米尼去世了，留下了一个没有继承人的波尔顿。就在那时，他把他的私生子带到了可怕的地方。这孩子是个狡猾的家伙，他有一个几乎和他一样残忍的仆人。他们叫那个人。据说他从来不洗澡。他们一起狩猎，私生子和这种臭气，而不是猎鹿。我听说过一些故事，我很难相信，甚至是博尔顿。现在，我的丈夫和我亲爱的儿子去了众神，那个私生子贪婪地看着我的土地。

布兰想给这位女士一百个男人来扞卫她的权利，但是罗德里克爵士只说：“他可能看起来，但是如果他做得更多，我向你保证会有可怕的报复。”你会安全的，女士。虽然也许在时间上，当你的悲伤过去时，你也许会发现再次结婚是明智的。

“我已过了生育的年龄，我早已逃离了多么美丽的地方，”她疲惫地半笑着回答说，“然而男人们却跟着我来嗅，就像我当女仆时他们从未做过的那样。”

“你不看好这些求婚者吗？

“如果陛下命令，我会再婚的，”霍恩伍德夫人答道，“但是莫斯·克劳菲尔德是个酒鬼，比我父亲还老。至于我高贵的曼德利堂兄，我主人的床不够大，容不下他的一个陛下，我肯定又小又虚弱，不能躺在他的下面。”

布兰知道男人在床上睡在女人的上面。他想象着，睡在下面就像是在一匹倒下的马下睡觉。给寡妇一个同情的点头。“女士，你还会有别的求婚者。我们将努力为你找到一个更符合你口味的前景。”

“也许你不必看得很远，”她走后，笑了。“我真的相信我的夫人喜欢你。”

清了清嗓子，看上去很不自在。

“她很伤心。

点了点头。因为她谦虚的态度，对她的一个女人来说，她是一个悲哀而温柔的人，一点也不可怜。然而，对你兄弟王国的和平却是危险的。”

“她？惊讶地说。

“没有直接继承人，肯定有许多索赔人争夺土地。塔尔哈特、弗林特和卡克家族都通过女性线与恩伍德家族有联系，格洛弗家族正在深伍特抚养哈利斯勋爵的私生子。可怕的人没有宣称我知道，但土地毗连，卢顿不是一个忽视这样一个机会的人。”

拽着他的胡须。“在这种情况下，她的臣民必须找到一个合适的对手。”

“你为什么不能嫁给她？布兰问。“你说她很漂亮，会有一个母亲。”

老骑士把手放在布兰的胳膊上。“仁慈的思想，我的王子，但我只是一个骑士，而且太老了。我可能会占有她的土地几年，但一旦我死了，伍德夫人就会发现自己又陷入了同样的泥潭，贝丝的前途也可能是危险的。”

“那就让私生子做继承人吧，想着他的同父异母兄弟。

“我现在是输了，命令应该是我的。”

蒙特一点也不懂。“我把送到他面前。“我不想把你送到他们身边，坐在那儿等我等了多久才把你送去，”他指着说。塔克仍然是第一个护林员，直到我们确信他已经死了。如果这一天到来，我将为他的继任者命名，而不是你。现在别再浪费我的时间了。我们在第一灯下骑马，还是你忘记了？

站起来。“就像我的上帝所吩咐的。”在出门的路上，他皱着眉头看着，仿佛这是他的过错。

“第一护林员！“老熊的眼睛盯着。”我宁愿给你起名。他厚颜无耻地告诉我，我太老了，不能和他一起骑马。我看起来老了吗，孩子？“从摩门特的斑点头皮上退下来的头发已经重新集结在下巴下面，浓密的灰色胡须覆盖了他的大部分胸部。他重重地捶了一下。“我看起来很虚弱吗？”山姆张开嘴，发出吱吱声。老熊吓坏了他。“不，大人，”乔恩很快地说。“你看起来很强壮。