许你一片深情海
作者:鞓红 | 分类:现言 | 字数:38.9万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第一百二十八章 不闹了我们好好过
宁珂有去找宋惟诺挽回,可每一次两人都是话不投机半句多,气氛剑拔弩张,他便知趣地不再打扰。
她正在气头上,他解释再多都是苍白的狡辩。
八月下旬有大型会议,承办方发邀请函给宁珂,他忙得没有时间去,自然是拒绝,事后无意中知晓自己错过了一场由宋惟诺负责交替传译的活动。
之后,宁珂收到大会主办方发来的邀请,总要打电话多追问一句:“会议同传请的哪位老师?”
承办方给出的都是陌生的名字,问过三四场会议,宁珂开了窍,辗转拿到徐岚的号码,直接给徐岚打电话,了解宋惟诺近日的工作安排。
徐岚笑哈哈地兜圈子,宁珂便耐着性子地陪聊,缠了两天,他终于拿到了惟诺的工作安排。
不多,统共两场会议,还间隔很久。
八月底一场药品进出口博览会,十月底一场医疗行业规范大会,都是给裴氏提供翻译服务。
徐岚笑着解释:“啊,这不是五月份阿诺着急回苘山,拒绝了裴氏的合约嘛,当时她口头承诺有时间给他们补上。这不,一诺千金,得补上。”
她的工作被强行安排,竟然还是为了他,他的心涩苦,失了言语。
八月底,宁珂推掉了所有的工作安排,专程去参加药品进出口博览会,为了能够顺理成章地见到宋惟诺,与她理智冷静地说上一句话。
他在药品展厅守了一上午都未见裴氏的代表,一直等到下午四时,才见裴氏的三位高层带着一位女翻译姗姗来迟。
裴氏有自己的产品推荐点位,但他们参会的主要目的是寻一家或多家合作药企,瓜分海外市场蛋糕。
裴氏完成了英国的订单,并借着无偿出让欧洲的流水线,在资金回笼的同时赢得好评如潮,成功打开了欧洲的市场。
走在中间位置的,不是宋律生,是一个金发碧眼的欧洲男人,身形纤细娇小的宋惟诺就紧跟在他身后,保持半步距离,将裴氏两位高层的话传译给他听,再将他的反馈传回给两人。
四人经过宁珂时,他有意调整步子跟上,半半拉拉拼凑起了宋惟诺的口译内容。
“Moses,裴氏是国内药品领军品牌,走得是薄利多销路线,惠民惠己。这种销售手段不是商业秘密,但确是裴氏成功立足于市场的根本。裴氏药品打入欧洲的市场也会秉持一贯原则,互惠共赢,永葆初心。”
宋惟诺全身心地投入工作,注意力分散为三块,一块在传译对话,一块在观察客户表情,一块是观察周围环境。
她身着一袭深蓝色半高领的束腰连衣裙,踩一双坡跟鞋,鞋跟不算高。
她态度严肃认真,妆容精致典雅,侧身倾听时紧抿嘴唇微敛眉眼,浑身透出矜贵。
宋惟诺看到宁珂时,目光有半秒的停顿,接着若无其事地扫到别处,看起来若无其事,嘴里却漏译了一句话,幸而能在句末补充上。
她不清楚一场以“药品的进出口推荐”为主题的大会,宁珂一个心理医生为何会感兴趣参加。
正在工作,闪念只是一瞬,她自不会去纠结这些。
陪Moses逛完了所有摊位,裴氏高层将考察结果反馈给公司,四人就要离开会展厅。
“Moses,裴氏特意为您安排了接风宴,就在附近的莱昂酒店,您看是否现在过去?”
Moses垂眸颔首,金色眼睫掩去干练与精明,他感慨“无聊的工作终于结束了”,侧身抬手请宋惟诺先行:“Ms.Please!”
他的绅士做派总在细微处体现的淋漓尽致,宋惟诺没有过分谦让,但也考虑到场合特殊,她得体地上前一步,看似并肩却落下半脚的距离,侧身以请:“Thanks.Moses,thisway.”(摩西先生,这边儿请)
眼见着宋惟诺随Moses等人要离场,宁珂抓住最后的机会上前寒暄,欲要和宋惟诺搭上话。
老板宋律生和宁珂的纠葛,裴氏内部员工秘而不宣,自然对这位口碑好得出圈的心理医生谦恭。
宋惟诺不动声色地退后一步,隐在三位男士身后,并不想在工作中与宁珂产生过多的接触。毕竟他不是自己的工作客户,且他们有亲密关系,真论起来就是公私不分,她的工作不够专业严谨。
宁珂却没让她躲,直言:“惟诺,能否借一步说话。”
裴氏的高层对视后,目光落在Moses身上。没有宋惟诺的传译,他自然是不懂宁珂在说什么,一脸认真又困惑的表情。
“宁医生,这外国老总还在呢,把翻译留给你真不行。”
宋惟诺读懂客户递来的目光,对着宁珂点头示意,礼貌一笑,委婉回拒:“宁先生,有事等我工作结束了再聊吧。现在时间紧,我们也说不了两句。”
她语毕,侧身对Moses抬手,请他先行。
“廖青的情绪已经稳定。”
宁珂盯着她,她却目不斜视地经过,淡淡地丢下两个字“谢谢”。
第一百二十八章 不闹了我们好好过
他们之间曾无数次地道歉,把“对不起”三个字颠来复去地讲,证明对彼此的珍重。但对彼此的感激,从来都以更深的爱意表达,不曾言谢。
简简单单两个字,让两人生分许多。
宁珂伸手,指尖扫过她的手背,短暂微凉,他捻了捻手指,贪恋她的温度与气息。
[惟诺,你不能一直躲着我。]
他编辑发送了一条短信,尚未离开药品博览会,就收到了宋惟诺的回复:晚九点,莱昂酒店大厅,详谈。
宁珂收了手机,驾车直奔附近的莱昂酒店,动作迅速,到达时正巧看到宋惟诺随裴氏三人在经理的迎接下步入大厅。
他没有执拗地跟上去,扰乱她的工作。
问过前台咖啡酒水区的位置,宁珂准备点杯咖啡等她。他顺手取了架子上的报纸,待坐下却是怎么都读不进去。
理智告诉他:都等了一个月了,不急这一个下午。
可他的情感告诉他,两人的感情在这一个月里僵持,真的快要来不及了。
他给她时间整理心情,到最后反倒是像给她时间憎恨和遗忘自己。
那日,她在简心工作室的内心吐露,让他心悸,尤其是她那句“你的心太冷了”。
他承认自己是一个冷漠的人,但对她,他的心是赤诚炽热的。
宁珂端起黑咖啡一口灌下,涩苦从舌尖流淌进胸腔,在心口弥漫开来。
众人捧他慕他,誉他为最优秀的青年心理医生,可他从未读懂过他挚爱妻子的内心,也从未去探寻过她惨痛的过去。他不仅没有治愈她的心伤,反而以爱之名撕裂她的伤口,漠视她痛苦的过去。
宁珂仰靠在座椅里,抬手遮住双眼,他到底干了什么?是爱她,还是伤她?
他起身去吧台选了瓶烈酒,坐在角落独酌,人有心事时总会醉的更快。
*
简方南给宁珂打电话,谈下一期直播的安排,听出他喝酒了,立马问清他所处的地方,放下手边的工作寻到莱昂酒店。
“珂珂,你真不走?”
宁珂已经醉了,简方南却劝不走他。他一向酒品不错,少言乖巧,今日却是执拗,非要待在这家五星级酒店。
收拾不住他,简方南无奈之下给宋惟诺打电话:“宁珂在莱昂酒店喝醉了,耍执拗脾气不愿离开,阿诺你方便的话就来看看。”
晚宴刚开始,宋惟诺并不方便离开,但挂念醉酒的宁珂。她看向身侧的Moses,对方察觉她眉间的担忧,低声询问发生了什么事。
“我先生出了点事。”
Moses扬了扬眉,眼神里有意外和遗憾,但善解人意地偏头和裴氏主管沟通,允许她离开。
谢过Moses和主管,宋惟诺保证:“不会太久,我很快赶回来。”
晚宴是打着吃饭噱头的打探和交流,气氛谈不上紧迫压抑,但也无法随心所欲。
裴氏高层大多英语口语不差,但有些话还是经由第三人之口传达最为妥当,给双方都留一分面子,留一分转圜的余地。
宋惟诺深谙其中的弯折,明白自己工作的重要之处。
她寻到咖啡酒水区,在不起眼的角落找到简方南和宁珂。
宁珂面色如常,细看之下肤色比平常还要白,高眉弓下是一对深邃的眸子,灿若星辰,单看他的模样一点不像醉了酒。
“简先生,宁珂他为什么喝酒?”
宋惟诺蹙眉,轻声问过简方南,她抬脚朝宁珂走去。
宁珂辨出宋惟诺的脚步声和她身上熟悉的淡香,伸手一把将她拉进怀里。
他箍住她娇小的身子,扣住她的后脑吻她,绵绵柔柔,情真意切,他心口沉积数日的思念找到了出口。
坐在对面的简方南一愣,脸上浮起尴尬之色,砸了咂嘴,开始信口胡诌:“啊,今天天气不错啊,我突然想起来所里还有工作,初凝不让我加班太晚,我得赶紧回去处理了。那珂珂就交给你了,诺诺。”
看出简方南有开溜的打算,宋惟诺将手里的房卡甩给他:“我正在楼上陪客户吃饭,翻译工作还没有结束。这是我住的房间,你先帮我把宁珂带上去,行吗?他这个体格,我弄不动。”
理由切实,简方南无法拒绝。
宋惟诺轻抚宁珂的背,知道他醉酒之后像个孩子,她轻声哄他:“我工作很快就结束了,你先去我的房间休息一会儿,好不好?”
他执拗地望着她,并不愿放她离开。
“不骗你,一会儿就去找你,我保证。”
他精神不济,哄起来也不算太复杂,三言两语,得到她的承诺,他垂头默许,被简方南拉进电梯。
宋惟诺舒了一口气,但胸口依旧发闷,有些烦躁,心生疲惫。她坐在沙发上稍作休息,调整到工作状态,起身返回楼上的裴氏接风宴。
饭局气氛和谐,Moses与裴氏几位高层相谈甚欢,宋惟诺舒了口气归位。
Moses主动问:“律总什么时候到燕市?”
“航班预计11点到达,具体几点到酒店,这我真说不准。Moses你放心,明天绝对能见到律总,毕竟他还要在明天下午的博览会闭幕式上讲话。”
Moses立时兴致缺缺,不多时,他就寻了理由结束了晚宴。比起裴氏一众喽啰,他更想与宋律生这位实际掌权的人讲话。
左左右右信口聊着,一顿晚宴吃得融洽。
宋惟诺回到房间已经是九点,室内淡淡的酒气,她踢掉鞋子,打赤脚去开了阳台推门。
她看着和衣趴在大床上睡姿别扭,一脸难受的宁珂,连日来心头同他的计较和偏执尽消。
“简方南真是不靠谱,就这么胡乱把人一丢,想过你睡得多难受么。”
宋惟诺嘟囔着,帮宁珂摘了鞋子,费了大力把他的西装外套脱下挂在衣架上,顺手理了理褶皱。
她一手无缚鸡之力的女人,帮一醉酒睡熟的汉子翻身,真的是要命,她累出一身汗,连吐槽他的心都没有了。
宋惟诺从行李箱里捡了换洗的衣服,去卫浴洗漱,吹头发时她就已经困得睁不开眼睛了。即便如此,她还是用湿毛巾给宁珂简单擦拭了身子。
天热,动一动就是浑身汗,他喝酒胃里肯定燥,带着汗意睡一宿肯定不舒服。
她烧了一壶水,倒出一杯冷在床头,待宁珂醒了喝。再怎么同他闹,对他使性子,她终归看不得他受罪。
闹来闹去,争来争去,吵来吵去,为的还不是一个“爱”字、一个“情”字。
两人见面,三两句话总要惹得对方不悦,她也不知道自己最近的暴脾气是怎么回事,敏感的他一句话讲不对就要鸡蛋里面挑骨头。
这段时间,她不想说话,不想见人,什么都不想做,如果不是裴氏发来工作邀约,她定是闷头在家里睡一天,昏昏沉沉,不思进取。
和爱的人抗衡,不是杀敌一千自损八百,就是杀敌八百自损一千,总之伤情伤身伤心。
宋惟诺褪掉一次性拖鞋,翘着臀爬到宁珂身边,将脑袋搁在他的肩窝里,自言自语:“宁宁,等你醒来,我不闹了,我们好好过。”