这个时候还不允许个体经营，国营饭店所有的食材都是由供销社或者当地的养殖场供应的。

“真没有吹牛，明天天不亮的时候，你偷偷搞辆车去山脚下接货。”

沈智拍着胸脯保证，他买录音机可不是为了哄老婆，而是为了发财大计。

“好，我搞一辆拖拉机过去，如果到时候交不了货，老子就扒了你的皮。”

胡光荣扯着嘴皮子，胡咧咧的一笑。

从国营饭店出来，顺便买了两个馒头揣在怀里。

然后就直接去了国营商场，所幸铜县是属于省城的周边县，这里的经济也比一般的县城要好一些。

说是县城，已经赶上一般的市区，所以国营商场不仅仅有录音机卖，还有很多磁带卖。

不过，这时候港台的流行歌曲还没有风靡起来，卖的磁带比较单一。

翻看着那些磁带，心里不免有些失望。

就在这时，他眼睛一亮，居然看见角落里摆放着一盘印着英文的磁带。

他马上问营业员，“同志，这个可以播放一下吗？如果播放正常的话，录音机和磁带我都买了。”

营业员用奇怪的眼神看了他一眼，然后不冷不热的说道：“可以。”

像这种外文磁带放在柜台上一年多了，都无人问津，眼前这个顾客衣着一般，压根就不像是什么知识分子，能够听得懂这种音乐？

现在这年月，就算是要附庸风雅的，也会听那些知名曲目。

磁带放进录音机里，很快，高亢，激烈的音乐声就震耳欲聋，营业员眉心一皱，立即就关了。

“太吵，只能放这一小会。”

沈智却是一脸的欣喜，“可以了，这盘磁带带录音机我买了，多少钱？”

营业员一愣，没有想到他会真买，“录音机九十五块，磁带一块八。”

沈智暗道：物价真便宜，找胡光荣借的一百块还有剩下的。

旁边的柜台是卖手表，玉器的，一个十四出头，戴着黑框眼镜的男人一直看着沈智。

当见沈智要离开的时候，立即追了过去，“同志，等等。”

沈智停下脚步，一脸纳闷，自己并不认识这个男人。

男人穿着雪白的衬衣，下面是一条黑色的裤子，衣摆扎进裤腰里，系着一根棕色的皮带，像是一个干部模样的人。

“同志，事情是这样的，我看你刚才买了一盘英文磁带，莫非你懂英文？”

男人迫不及待的问道。

沈智不知道如何回答，前世的时候，他学过十几种外文，英文比中文说的还溜。

而原主只上过扫盲班，英文字母都不认识。

男人却不等他回答，抢着说道：“如果你会英文的话，我可以请你帮我翻译一些文稿，酬劳很优厚的。”

一听说有钱赚，沈智顿时来了兴趣，“我的英文还不错。”

沈智穿的干干净净的，细皮嫩肉，一点都不像泥腿子，男人以为他是回城的知青。

“那太好了。”

“我叫郭文志，在市文化局工作，手上有一大批文稿，如果你能够帮我翻译的话，文化局每本书给你两百块钱怎么样？”

“两百块？”

沈智微微的一愣，这时候两百块可是一笔巨款，差不多可以够盖一间房子。

“嫌少？那我再争取一下，每本书给你加五十。”

郭志文又急切的说道。

沈智：“……”

二百五真的好吗？

郭志文也突然间反应过来，不好意思的笑了笑，“加六十，行吗？再也不能加了。”

“行，一共有多少本需要翻译？”

沈智爽快的答应下来，眼底划过一道不易察觉的喜悦光芒。

“第一批有二十本左右吧，当然我还要看你的翻译质量，我这里有一本书，你先翻译着试试，如果达到我们的要求，以后就可以长期合作！”

郭志文手中拎着一个黑色的公文包，然后拿出一本原版的英文书籍。

沈智接过来看了看，这是一本关于科技方面的英文书籍，终于明白对方为什么会给这么高的酬劳，书中有很多专业术语，英语水平不高的人根本无法胜任。

现在华国百业待兴，根本不重视外文，想找到这样翻译水平的人不容易，所以市文化局居然跑到外面捞人了。

不过，人家也不是随意捞人的，这第一本书就是考验。

“都是科技类书籍吗？”

沈智随口一问。

郭志文喜出望外，他一开口就说对了品类，应该是真的有两下子。

“以科技类的为主，还有一些农业类的，历史类的。”

“这本书我两天可以翻译出来，这样吧，两天之后现在这个时间，你就在商场门口等我，到时候我们一手交钱，一手交货。”

沈智表情平静的说道，显出沉稳的样子。

“没问题，到时候我再带几本书过来。”

随后，郭志文留下了自己的电话号码，又问了沈智的名字，就匆匆的离开。

沈智的兜里还有几块钱，他去了一家文具店，买了一些翻译需要的文具，还给两个小家伙买了用的本子和铅笔。

剩余的钱搭了一辆牛车赶回细水公社。

这时候天已经黑了，他一边嚼着馒头一边朝着大雾山走去。

——

黎明前，天空呈现出一抹深蓝。

山林里，薄雾弥漫，连空气都是湿润的。

沈智拖着两个蛇皮袋快步的下山，感觉浑身有使不完的力气。

胡光荣果然在山下等着，身后还停着一辆拖拉机。

“沈智……这些都是野味？”

看着那两个蛇皮袋鼓鼓囊囊的，一脸的不可置信。

“准确的说，全部都是野鸡，对了，上面还有，你等我一会。”

胡光荣看见他把蛇皮袋倒在拖拉机的车厢里，滚落出来的是一只只毛色油亮的野鸡，每只野鸡都用绳子捆了翅膀和脚。

野鸡的眼睛还滴溜溜的转着，十分惊恐的样子。

居然都是活的！

郭志文几乎是惊掉了下巴。

沈智以前给他的野鸡可都是死的。

“你到底用什么方法抓到的这么多野鸡？”

“胡哥，这个我可不能告诉你，以后我打算就靠这个混口饭吃……”

沈智嬉皮笑脸的说道。

吴胡光荣：“……”

哥可是国营饭店的采购，还用得着跟你抢饭吃吗？

不一会，沈智又拖着两袋野鸡过来，往车厢里一倒。

“一共是七十八只，今天有点多，就算一块五一只，一共是117，还昨天的一百块，给我17块就行。”

他原来卖的野鸡都是一块八一只，今天这些便宜了二十多块。

至于胡光荣去国营饭店报账是多少他管不着，不过，市场价差不多两块钱一只的样子。

这样一算，当采购真的是肥差。

胡光荣一听，立即就眉开眼笑起来，“你这真有一手，居然真的给我搞了一百多块的野味。”

他拿出十七块给沈智，十分的爽快。

“胡哥你是我的财神爷，我可不敢在你面前吹牛。”

其实，沈智现在还沉浸在兴奋之中，他真的没有想到大雾山居然有这么多野鸡。

晚上在山里，他把那震耳欲聋的音乐一放，放眼望去。“扑腾扑腾”都是乱飞的野鸡。

野鸡视力很差，都是靠听力来判断环境的，播放音乐可以掩盖住人的脚步，还可以扰乱它的听觉。

所以，一抓一个准。

他用一些小石子把野鸡击晕，然后就跟捡一样。

抓这些野鸡他半个小时都不要，其余的时间他就躺在一棵树下，美美的睡了一觉。

“幸亏这些野鸡都是活的，拿回去可以一边养，一边卖，不过，我那边暂时不要货了，过几天再找你。”

胡光荣心里盘算着自己这一趟能够赚多少钱，很快就觉得惋惜起来。

如果国营饭店一天就能够卖这么多野鸡的话，他和沈智还不闷声发大财？

可惜，县里的国营饭店就那么大的销量。

胡光荣“突突突”的开着拖拉机离开。

天边出现鱼肚白，启明星亮了又暗下去。

沈智拎着录音机，看着广袤无垠的天空，露出一抹灿烂的笑容。

属于他沈智的璀璨人生正式拉开序幕。